Translation of "l'ho trovata" in English


How to use "l'ho trovata" in sentences:

Così tornò da Giuda e disse: «Non l'ho trovata; anche gli uomini di quel luogo dicevano: Non c'è stata qui nessuna prostituta
And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.
Mi sono svegliato e l'ho trovata cosi'.
I woke up. I found her.
L'ho trovata qui la settimana scorsa.
I found it here last week.
L'ho cercata, ma non l'ho trovata.
I looked for her, but I couldn't find her...
L'ho cercata ovunque, ma non l'ho trovata.
I've searched but I could not find her.
L'ho trovata sul pavimento del bagno.
I found her on the bathroom floor.
Non l'ho trovata da nessuna parte.
I couldn't find it in the dictionary.
L'ho trovata davanti alla porta di casa.
It showed up on my doorstep.
Ho chiamato la mia matrigna a Londra, ma non l' ho trovata.
I tried to call my stepmother in London, but she was out.
L'ho trovata io e la tengo.
Finders keepers. And I found it.
No, non l'ho trovata, Miss Pratt.
No, I didn't find her, Miss Pratt.
Ma l'ho trovata troppo patetica per le mie attenzioni.
But I found her too pathetic for my attentions.
Ma l'idea che lei possa essere in grado di includere la gravita', devo essere sincera, l'ho trovata fisicamente eccitante.
But the idea that you might be able to incorporate gravity, I have to tell you, I found it physically exhilarating.
Alla fine l'ho trovata e l'ho sposata.
I finally found her and I married her.
L'ho trovata in un villaggio fuori Amravati.
I found her in a village outside Amravati.
Non so, ma in ogni caso... l'ho trovata per primo.
Either way, I found her first. - Arthur...
Ascolta... l'ho trovata davanti al pub, ok?
Listen, she was outside The Forge. Okay? That's where I live.
L'ho trovata nella camera dove riposava.
I found it in the chamber where he lay.
Dopo mezz'ora, l'ho trovata che cercava le sue mani.
After half an hour, I found her looking at her hands.
Il giorno dopo, l'ho trovata nella spazzatura.
The next day, I saw it in the trash.
L'ho trovata nascosta nell'armadio di Carrie, un paio di mesi fa.
I found her hiding in Carrie's closet a couple months ago.
Sono entrato, e l'ho trovata nella vasca da bagno.
I walk in, and there she is in the tub.
Ora che l'ho trovata, non voglio perderla di vista.
Now that I found her, I'm not letting her out of my sight.
Stamattina l'ho trovata davanti alla porta di casa.
She showed up on my doorstep this morning.
L'ho trovata la settimana scorsa sul mio parabrezza.
Found this on my windshield last week.
L'ho trovata appesa a un albero.
I found it hanging on a tree.
Sapete quante volte sono arrivato e l'ho trovata fuori come un balcone e a ballare sui tavoli?
No, baby girl. You know how many times i have come in here... And she is drunk off her fucking ass, dancing on the tables?
Se l'ho trovata io, possono trovarla anche gli altri.
If I could find you, so can the others.
L'ho trovata nella stanza del Papa, a lei naturalmente è sfuggita.
I found this on the Pope's bedroom floor. Something, of course, you overlooked.
L'ho trovata stesa in strada appena fuori dal Monte Holliston.
I found her laying in the road... right outside of Mt. Holliston.
Molti anni fa, dopo il torneo, l'ho trovata pestata e violata
Many years ago after the tournament, I found her beaten, violated.
È questo che cercavo di dirti, l'ho trovata nel deserto.
That's what I been trying to tell you, Pappy. I found it in the desert.
Quindi vorrei rimettere la spada dove l'ho trovata, e poi me ne andro' per la mia strada, e tu non mi ucciderai, e finisce li', va bene?
So I would like to just place the sword back where I found it, and then I will go my way, and you won't kill me, and that will be that, okay?
L'ho trovata io, è la mia ex moglie non la tua né di Dottie.
I found her. She's my ex-wife. Not you.
L'ho trovata nel suo box stamattina.
I found her in her stall this morning.
L'ho trovata in un negozio dell'usato.
It's something I found in a thrift store.
L'ho trovata... anche se oggi si fa chiamare Sara Brown.
I found her... although these days, she goes by Sara Brown.
Gia'... l'ho trovata ancora piu' splendida di quanto immaginassi.
Yeah, and... it was even more beautiful than I had imagined.
Dopo 10 anni di esperimenti, l'ho trovata.
After 10 years of experiments, I found it.
Questa è una delle mucche uccisa durante la notte, mi ero appena svegliato la mattina e l'ho trovata morta, e mi sono sentito molto male, perché era l'unico toro che avevamo.
This is one of the cows which was killed at night, and I just woke up in the morning and I found it dead, and I felt so bad, because it was the only bull we had.
E alla fine ho trovato quell'ispirazione, ma l'ho trovata nel posto più improbabile e inaspettato.
And I did, in the end, find that inspiration, but I found it in the most unlikely and unexpected place.
L'ho trovata in ciò che mi ha insegnato la vita su come la creatività possa sopravvivere al suo fallimento.
I found it in lessons that I had learned earlier in life about how creativity can survive its own failure.
e l'ho trovata, non so bene come, nella Posta in arrivo. L'autore era un tipo che si chiamava Solomon Odonkoh.
I'm not quite sure how, but it turned up in my inbox, and it was from a guy called Solomon Odonkoh.
le attribuisce azioni scandalose e diffonde sul suo conto una fama cattiva, dicendo: Ho preso questa donna, ma quando mi sono accostato a lei non l'ho trovata in stato di verginità
And give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid:
Quello che io cerco ancora e non ho trovato è questo: ma una donna fra tutte non l'ho trovata
Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
1.3077139854431s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?